DON'T COUNT THE DAYS／Sandi & Salli （1968年）

米国の女性デュオ、Sandi & Salliが1968年にリリースしたシングルです。B面がバカラック超レア曲のカヴァーです。

（画像は全てクリックすると大きくなります）

B面

A. IN THIS FOR-THE-MOMENT WORLD (2:15)
B. DON'T COUNT THE DAYS (2:37)


米国の女性デュオ、Sandi & Salliが1968年にリリースしたシングルです。

Sandi & Salli（サンディ＆サリー）は、Sandi Griffiths（サンディ・グリフィス：1946年8月1日LA生まれ）とSally Flynn（サリー・フリン：1946年7月23日オレゴン州オンタリオ生まれ）のガールデュオ。ユタ州にあるBrigham Young University（ブリガム・ヤング大学）でクラスメイトだった2人はコンビを組み、ビッグバンド・リーダーのLawrence Welk（ローレンス・ウェルク）がホストを務める米国のミュージカル・バラエティTV番組“ローレンス・ウェルク・ショー”（1951年〜1982年放送）に1968年1月から出演して一躍人気となります。1972年後半、サリーはソロキャリアを追求するためショーを去りデュオは解散。サンディはそのあと1980年までショーに出演を続けました。

Discogsによればサンディ＆サリーはシングルを3枚リリース（1967年と68年にCapitolから2枚、1968年にRanwoodから1枚）。Ranwoodはローレンス・ウェルクと Dotレーベル社長のRandy Wood（ランディ・ウッド）が1968年に設立したレーベルなんですが、本シングルリリース時はRanwood設立前だったのかしらん。それともCapitolとの契約が残っていたのかな？　まぁどっちでもいいかっ😄


んで、本シングルのB面がバカラック超レア曲「 DON'T COUNT THE DAYS 」のカヴァーでございます。マリリン・マイケルズが1968年秋にリリースしたシングルがオリジナル（拙記事参照）。すぐにカヴァーしたってことになりますね。オリジナル（♩≒144）よりゆったり目のテンポ（♩≒124）でキーは半音低く、よく動くベースでウキウキ感を出しヴィブラフォンやオーボエのオブリガートでドリーミーな雰囲気を醸し出すアレンジはよく練られてると思います。2人は基本ユニゾンで歌っています。サビでハモってるのはバックコーラスではないかと…。決して歌唱力は高くはないのですが、そのフワッとした歌唱はアレンジによくマッチしてますねー。YouTubeにもアップされていますので要チェックです（ちなみに上の画像はその動画のサムネイルをスクショしたものです。サンディ＜左＞＆サリー＜右＞）。

この曲は他にLisa Carroll（リサ・キャロル）が1969年7月にカヴァー（拙記事参照）。マリリン版がアイドル風、リサ版はポップス風、そしてサンディ＆サリー版はドリーミー、私はいずれも好きです。が、それ以降カヴァーが無いんですょ〜。誰かこの曲をカヴァーしてくんない？…と思う2023年の年の瀬です。


【データ】
「 IN THIS FOR-THE-MOMENT WORLD／DON'T COUNT THE DAYS 」
Sandi & Salli

7"Single：1968年リリース
レーベル：Capitol (US)
番号：2089　（所有シングルは、P 2089 … プロモーションレコードは頭にPが付く）

Produced by Alexis de Azevedo
Arranged By Gene Page
A.「 IN THIS FOR-THE-MOMENT WORLD 」
    (Billy Page)
B.「 DON'T COUNT THE DAYS 」
    (B.Bacharach - H. David)

※ 日本のAmazonでの取り扱いは無し